首本中华名人专集《吴为山的雕塑世界》澳门发行
时间:2017-07-26 07:56:31 |来源: 作者:  投稿| 字体设置:
    文章摘要:第十二届“卢斯塔尼亚人国际协会会议”暨《吴为山的雕塑世界》葡文版新书发行仪式在澳门举行  2017年7月24日上午,由葡萄牙全国理工学院协调委员会和澳门理工学| 关注人次[] |
第十二届“卢斯塔尼亚人国际协会会议”暨《吴为山的雕塑世界》葡文版新书发行仪式在澳门举行

第十二届“卢斯塔尼亚人国际协会会议”暨《吴为山的雕塑世界》葡文版新书发行仪式在澳门举行

  2017年7月24日上午,由葡萄牙全国理工学院协调委员会和澳门理工学院共同出版的首本葡文中华文化名人专集《吴为山的雕塑世界》,在澳门举办的第十二届“卢斯塔尼亚人国际协会会议”暨《吴为山的雕塑世界》新书发行仪式上正式对外发行。澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣博士,中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部部长徐婷女士,安哥拉共和国驻澳门总领事Sofia Pegado da Silva女士,中国美术馆馆长吴为山教授,澳门基金会行政委员会吴志良博士,卢斯塔尼亚人国际会议主席Roberto Vecchi教授,澳门理工学院院长李向玉教授,世界著名葡语专家卡洛斯·安德列等嘉宾应邀出席仪式并致辞。

  本次会议汇聚了18个国家和地区,来自牛津大学、剑桥大学、意大利博洛尼亚大学等80所世界名校的150位葡语专家、学者出席

  本次会议汇聚了18个国家和地区,来自牛津大学、剑桥大学、意大利博洛尼亚大学等80所世界名校的150位葡语专家、学者出席

  语言是文化的载体,人类文化是由多种不同的语言所组成,丰富的语言使这个世界越来越精彩,不同语言所表达的不同文化也使人类社会充满了相互了解的期待与希望。作为全球最大的葡萄牙语和文化的国际组织,成立于1984年的“卢斯塔尼亚人国际协会会议”在全球享有盛誉。第十二届“卢斯塔尼亚人国际协会会议”汇聚了18个国家和地区,来自牛津大学、剑桥大学、意大利博洛尼亚大学等80所世界名校的150位葡语专家、学者出席。

澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣博士致辞

澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣博士致辞 

 李向玉院长在致辞中说,“吴为山先生是中国当今雕塑文化的集大成者,其成就享誉全球。我们选择今天这个机会把这本书介绍给大家有两个目的:一是值此之际,向所有与会代表赠书;二是通过具有象征意义的赠书,展现中西文化的交流和融合,特别是与葡语国家文化的对语和交流,藉此实现中国中央政府的伟大战略构想,即‘将澳门打造成中葡文化交流的平台’,并履行她百年来一直肩负的使命”。

澳门理工学院院长李向玉教授致辞

澳门理工学院院长李向玉教授致辞

  此次面向葡语系国家和中葡文化交流平台打造的《吴为山的雕塑世界》,无疑将成为中国文化走出去的一张靓丽的名片。

  卡洛斯·安德列教授在为此专集所作的序中评价说:“也许是因为吴为山先生过人的天赋,也许是他无处不在的灵感,吴为山先生在中国文化方面的造诣,以及他巨大的名望和雕塑作品,已使他跻身于东方、西方,乃至全世界最显赫的艺术家之列,他因此而获得的称号翻译成葡萄牙语就是:‘一个民族文化灵魂的塑造者和大师’”。

国际著名雕塑家、中国美术馆馆长吴为山教授致辞

国际著名雕塑家、中国美术馆馆长吴为山教授致辞

  一直以来,吴为山教授大力弘扬中华优秀传统文化,致力于通过中国的艺术在国际社会讲好中国故事,树立中国的文化品牌。其各类学术成果被相继翻译成韩文、英文、俄文等文字介绍与出版,创作的数百件雕塑立于国内外重要机构及公共空间,得到国际社会的一致好评。联合国前秘书长潘基文先生撰文称赞其作品“表现了全人类的灵魂”。在吴为山教授看来,此葡文专集不仅是一次文化的交流,更是一次心灵的交流。他说,“此书的出版将使我在葡语系国家获得一批知音,我的艺术、我的情感以葡语进行传播,这使得我的生命之舟有了更广宽的空间”。 主礼嘉宾谭俊荣博士、吴为山教授、李向玉教授向澳门特别行政区政府社会文化司、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部、安哥拉共和国驻澳门总领事、澳门图书馆等文化机构代表赠送《吴为山的雕塑世界》。

  赠书仪式主礼嘉宾谭俊荣司长向安哥拉共和国驻澳门总领事代表Sofia Pegado da Silva女士赠送葡文版《吴为山的雕塑世界》

  赠书仪式主礼嘉宾谭俊荣司长向安哥拉共和国驻澳门总领事代表Sofia Pegado da Silva女士赠送葡文版《吴为山的雕塑世界》

  葡文版专集《吴为山的雕塑世界》由著名学者、葡萄牙语专家、翻译家李长森教授翻译,图文并茂,内容丰富,其中包括吴为山教授的经典理论篇章,如《古法塑孔子》《塑老子》《写意雕塑》《中国雕塑八大风格论》等;代表雕塑作品,如《孔子》《老子》《问道》《王羲之》《祖冲之》《超越时空的对话——达芬奇与齐白石的对话》等历史文化名人塑像,以及《侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩大工程大型主题群雕》等祈福人类和平的公共雕塑。其中,不少作品都曾在联合国总部、英国、法国、意大利等世界各地巡展、交流,享有国际声誉。2013年,《超越时空的对话——达芬奇与齐白石的对话》被意大利国际博物馆罗马威尼斯宫永久收藏并陈列,开启中意两国文化交流的新典范。

  赠书仪式主礼嘉宾吴为山教授向卢斯塔尼亚人国际协会代表Roberto Vecchi教授赠送葡文版《吴为山的雕塑世界》

  赠书仪式主礼嘉宾吴为山教授向卢斯塔尼亚人国际协会代表Roberto Vecchi教授赠送葡文版《吴为山的雕塑世界》

  同时,葡文版专集《吴为山的雕塑世界》在澳门发行,也象征了吴为山教授与澳门理工学院四海之内求知音的情谊。吴为山教授与澳门理工学院多次交往,并结下了深厚情感,这段缘起可以追溯至近二十年前。1999年为表达赤子爱国之心、迎接澳门回归祖国,由南京大学主办的“吴为山雕塑绘画展”在澳门科教文中心举行。2001年,为进一步推动澳门雕塑艺术的发展,澳门理工学院专设吴为山教授雕塑工作室,并授予吴为山教授荣誉教授。

澳门理工学院吴为山教授雕塑工作室

澳门理工学院吴为山教授雕塑工作室

  2014年,由吴为山教授精心创作的《孔子像》在澳门理工学院明德楼大堂揭幕落成。吴为山教授视澳门理工学院为自己的家,他说“澳门理工学院是学术的高地,是学子的家园,是人才的摇篮,是心灵的窗户,是友谊的桥梁!我的工作室在这里,我的作品在这里,我的心也在这里!”

澳门理工学院明德楼大堂陈列吴为山教授所塑孔子像及所书《古法塑孔子》

澳门理工学院明德楼大堂陈列吴为山教授所塑孔子像及所书《古法塑孔子》

  随着中国倡导的“一带一路”战略的全面实施和深入发展,已经取得丰硕成果,并惠及巴西、安哥拉、莫桑比克、澳门等葡语国家与地区。我们坚信,葡文专集《吴为山的雕塑世界》的发行,将加深中国内地与澳门的情感沟通、文化交流,推动中国文化走向世界,走向未来,讲好中国故事。

本葡文版中华文化名人专集《吴为山的雕塑世界》在澳门发行

本葡文版中华文化名人专集《吴为山的雕塑世界》在澳门发行

葡文版《吴为山的雕塑世界》

葡文版《吴为山的雕塑世界》

【Tags】:
告诉QQ/MSN好友】【我要纠错】【顶 部】 【收藏此页】【打印】【关闭
>> 发表评论 共有条评论
欢迎您发表评论——强烈建议 注册 发表评论
新闻评论(共有 0 条评论)
鳌峰网内容页底部新闻
>> 图文推荐
首本中华名人专集《吴为山的雕塑世界》澳门发行
首本中华名人专集《吴
有争议的大画家:格拉西莫夫
有争议的大画家:格拉
与传统文人画抗衡的当代水墨
与传统文人画抗衡的当
波士顿美术馆藏中国国宝都是怎么得来的
波士顿美术馆藏中国国
英14岁天才画家 小莫奈 办个人画展身价超千万
英14岁天才画家 小莫奈
“四僧”作品:市场焦点真假难辨
“四僧”作品:市场焦
英国知名艺术公司:中国艺术收藏市场发展迅猛
英国知名艺术公司:中
慎海雄:让创新像空气一样离不开
慎海雄:让创新像空气
>> 热门文章
2015年1月31日“百善孝当先”——中国当代名人书画院文化下基层书画名家走进敬老院系列活动之走进通州区大务村养老护理中心
2015年1月31日“百善孝
我院总顾问文怀沙一百零五岁法书展亮相国博
我院总顾问文怀沙一百
《中国艺术之光——融汇古今谱华章 画坛三老精品展》在中共中央党校隆重开幕
《中国艺术之光——融
中国当代名人书画院东北分院成立暨揭牌仪式
中国当代名人书画院东
·首本中华名人专集《吴为山的雕塑世界》澳门
·特朗普亲笔画作即将拍卖 起价9000美金
·日本艺术家的“超扁平”还能盛行多久
·当代百名书法名家书《金刚经》百米长卷
·电器商LG剽窃艺术家作品?
·当代艺术 门槛在哪里?
·毕尔包美术馆收购阿尔卡萨精美风景画
·有争议的大画家:格拉西莫夫
官方QQ群:810062859联系电话:01063034126
地址:北京市西城区大安澜营31号天平五层 邮政编码:100050
建议您使用1024×768 分辨率、Microsoft Internet Explorer 7.0浏览器以获得本站的最佳浏览效果
版权所有·中国当代名人书画院 Copygight © 2012-2014 Aofw.Cn All Rights Reserved.ICP备案:京ICP备14057298号-1
  • 12321网络不良与垃圾信息举报受理  
  • 公安厅信息网络安全报警服务网站  
  • 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心